滿江紅·睡起紗窗
睡起紗窗，問春信、幾番風候。待去做、踏青鞋履，懶拈纖手。塵滿翠微低葉，離愁推去來還又。把菱花、獨對淚闌干，羞蓬首。回鸞子，空懷袖。金縷曲，無心奏。記碧桃花下，夜參橫鬥。六幅羅裙香凝處，痕痕都是尊前酒。到如今、腸斷怕回頭，長門柳。
睡起紗窗，問春信、幾番風候。待去做、踏青鞋履，懶拈纖手。塵滿翠微低葉，離愁推去來還又。把菱花、獨對淚闌干，羞蓬首。回鸞子，空懷袖。金縷曲，無心奏。記碧桃花下，夜參橫鬥。六幅羅裙香凝處，痕痕都是尊前酒。到如今、腸斷怕回頭，長門柳。
起牀後拉開紗窗，詢問春天的消息、經過了幾次風的節候。
想要去準備踏青的鞋子，卻懶得伸出纖細的手。
塵土布滿了青山低處的樹葉，離愁趕走了又回來。
對着菱花鏡，獨自淚流滿面，羞愧自己蓬亂的頭髮。
回想起鸞鏡，徒然懷在袖中。
金縷曲，也沒有心思彈奏。
記得在碧桃花下，夜晚北斗星橫斜。
六幅羅裙香氣凝聚的地方，處處都是在酒杯前留下的痕跡。
到如今，傷心斷腸害怕回頭看，就像長門宮前的柳樹。