數人世相逢，百年歡笑，能得幾回又。相關圖片
出自宋代何梦桂的 《摸魚兒·記年時人人何處》
翻譯： 想想人生中的種種相遇，這百年之間的歡笑時光，又能夠擁有幾回呢？
賞析： 這段詞句意境深沉，感慨萬千。它抒發了對人生相逢與歡樂的思考。“百年歡笑，能得幾回又”，以強烈的問句凸顯人生短暫，歡樂時光尤爲珍貴。百年歲月中，相逢的歡樂轉瞬即逝，令人唏噓。傳達出對時光易逝、相聚難得的無奈與珍惜，讓人深深感受到對美好瞬間的留戀與珍視。
記年時、人人何處，長亭曾共杯酒。酒闌歸去行人遠，折不盡長亭柳。漸白首。待把酒送君，恰又清明後。青條似舊，問江北江南，離愁如我，還更有人否。
留不住，強把蔬盤瀹韭。行舟又報潮候。風急岸花飛盡也，一曲啼紅滿袖。春波皺。青草外、人間此恨年年有。留連握手。數人世相逢，百年歡笑，能得幾回又。
回憶當年的時候，每個人都在何處呢？在長亭我們曾一起共飲杯中之酒。
酒盡人散，離去的行人漸行漸遠，長亭邊的柳枝怎麼折也折不完。
漸漸頭髮都白了。
等到想要拿着酒爲你送行，恰好又是清明之後。
柳枝還是像從前那樣，試問在江北江南，像我這樣充滿離愁別緒的人，還有其他人嗎？ 留不住你，勉強用蔬菜和韭菜做菜餚。
出行的船隻又傳來了漲潮的消息。
風很急，岸邊的花全都吹落了，一曲悲歌讓淚水沾滿了衣袖。
春水泛起了波紋。
在青草之外，人間這樣的憾恨年年都有。
留戀不捨地握手。
數一數在這人世間的相逢，百年之中的歡笑，能夠有幾回呢？