同薛員外誼喜雨詩兼上楊使君

皎然
皎然 (唐代)

積旱忽飛澍,烝民心亦傾。郊雲不待族,雨色飛江城。

燋稼濯又發,敗荷滋更榮。時隨霧縠重,乍集柳絲輕。

一宿恐魚飛,數朝徵鸛鳴。毒暑澄爲冷,高塵滌還清。

乃知陰騭數,制在造化情。及此接歡賀,臨風聞頌聲。

同薛員外誼喜雨詩兼上楊使君翻譯

長時間乾旱忽然降下大雨,百姓們的內心也爲之傾倒。

郊外的雲還沒來得及聚集,雨的顏色就飛到了江城。

被曬焦的莊稼得到澆灌又重新生長,破敗的荷葉受滋潤變得更加繁茂。

時而隨着重重的霧氣,時而又輕輕聚集在柳絲上。

一夜之間擔心魚兒會飛走,接連幾朝都能聽到鸛鳥的鳴叫。

酷熱的暑氣變得清涼,高處的塵土被洗淨變得清新。

才知道上天暗中安排的定數,控制在大自然的情理之中。

到這裏人們相互迎接歡喜慶賀,迎着風聽到頌讚的聲音。

更多皎然的名句

報道山中去,歸時每日斜。
外物寂中誰似我,鬆聲草色共無機。

更多皎然的詩詞