嗟嗟號呶子,世稱謫仙儔。媚俗被鮫綃,欺天薦昫修。
奔景謂可致,馳齡言易流。燕昭昧往事,嬴政亡前籌。
三山果不見,九仙忽悠悠。君看牛山樂,君見麋浦遊。
昨日千金子,聯綿成古丘。吾將攬明月,照爾生死流。
至樂享爰居,慚貽達者尤。冥冥光塵內,機喪成海漚。
哎呀大聲喧譁的人啊,世人稱其爲謫仙人之輩。
諂媚流俗身披薄紗,欺騙上天推薦虛假的美好。
說追求美景是可以達到的,說時光飛馳容易流逝。
燕昭王不明白過去的事,秦始皇喪失了之前的謀劃。
三座仙山果然看不見,九位仙人也忽然間變得遙遠。
你看那在牛山尋樂的人,你看那在麋浦遊玩的人。
昨天還是富貴的人,連綿不斷地變成了古老的山丘。
我將摘取明月,照耀你生死的流轉。
到達快樂就喜愛居所,慚愧給通達的人帶來過錯。
在冥冥的塵世之中,機關喪失變成了滄海的泡沫。