滿江紅 和易菽由同白石韻
騷佩橫秋，驀欲倒、詞海萬瀾。泠然想、滿懷冰玉，鏤刻神山。冷詠但呼衝雪舫，遠遊何羨切雲冠。看一箋、吳錦織同心，歌贈環。觴弦地，回首看。醉雲北，夢煙南。算過江名士，二仲當關。老我壺中閒日月，只宜黃綺姓名瞞。待五湖、風笛喚尋盟，魚鳥間。
騷佩橫秋，驀欲倒、詞海萬瀾。泠然想、滿懷冰玉，鏤刻神山。冷詠但呼衝雪舫，遠遊何羨切雲冠。看一箋、吳錦織同心，歌贈環。觴弦地，回首看。醉雲北，夢煙南。算過江名士，二仲當關。老我壺中閒日月，只宜黃綺姓名瞞。待五湖、風笛喚尋盟，魚鳥間。
佩飾在秋季舞動，忽然想要傾倒、攪動詞海的萬千波瀾。
清冷地想，心中滿是如冰似玉般的情懷，精心雕琢着神山。
清冷地吟唱只呼喚着衝雪的船舫，遠行又何必羨慕那高聳入雲的帽子。
看着這一箋紙、如同吳錦編織出的同心結，歌唱着贈予玉環。
酒杯琴絃之處，回頭去看。
沉醉在北方的雲間，夢繞在南方的煙裏。
就算是過江的有名之士，二仲把控着關鍵。
使我在壺中安享這閒適的歲月，只適合隱瞞黃綺這樣的姓名。
等待在五湖之間，風笛呼喚着去尋找同盟，在魚鳥之間。