薛卿教長行歌（時量移湖州別駕）

桂陽仙柳道家說，昔傳蘇君今是薛。聊將握槊偶時人，

便被人間稱冠絕。黃楊文局龜螭蟠，琢成骰子雙琅玕.

初疑月破雲中墮，復怪星移指下攢。誰識兵奇勢可保，

坐看將軍上一道。有時彩王非所希，笑擊單于出重圍。

鳧驚隼擊疾若飛，左顧右盻生光輝。家本聯姻漢戚里，

身是長安貴公子。名高藝絕何翩翩，幾回決勝君王前。

扈遊長樂與祈年，人望青雲白日邊。謫宦江南歲陰晚，

還將此道聊自遣。由來君子行最長，予亦知君寄心遠。

桂陽仙境中的柳樹是道家所傳說的，過去傳說有蘇君現在則是薛君。

姑且拿着握槊與當時的人相娛樂，就被人世間稱讚爲技藝冠絕。

黃色的楊木棋盤上龜螭蟠踞，雕琢成了骰子如同雙琅玕。

起初懷疑像月亮衝破雲層墜落，又奇怪像星星移動在指下聚集。

誰能知道兵勢奇妙可以確保勝利，安然地看着將軍走上棋盤一道。

有時候彩色的棋子並不是所希求的，笑着攻擊單于突出重重包圍。

像野鴨受驚、鷹隼出擊那樣快速如飛，左顧右盼閃耀着光輝。

家本來與漢朝的外戚聯姻，自身是長安的貴公子。

名聲高遠技藝絕倫多麼瀟灑，好幾次在君王面前決勝。

隨從君王遊覽長樂宮和祈年殿，人們期望他如同青雲在白日旁邊。

被貶謫到江南時歲末已晚，還將這棋道姑且用來自我排遣。

向來君子的品行最爲高尚，我也知道你寄託的心意高遠。