戲題二首

皎然
皎然 (唐代)

看飲逢歌日屢曛,我身何似系浮雲。

時人不解野僧意,歸去溪頭作鳥羣。

喧喧共在是非間,終日誰知我自閒。

偶客狂歌何所爲,欲於人事強相關。

戲題二首翻譯

看着飲酒又逢唱歌的時候太陽屢屢西斜,我的自身又像那被繫住的浮雲。

當時的人不理解野僧的心意,回到溪流源頭去與鳥羣爲伴。

喧鬧地共同處在是非之間,整天又有誰知道我自己的安閒。

偶爾像狂人一樣高歌是爲了什麼,想要在人事方面勉強有所關聯。

更多皎然的名句

報道山中去,歸時每日斜。
外物寂中誰似我,鬆聲草色共無機。

更多皎然的詩詞