賦得吳王送女潮歌，送李判官之河中府

見說吳王送女時，行宮直到荊溪口。溪上千年送女潮，

爲感吳王至今有。乃知昔人由志誠，流水無情翻有情。

平波忽起二三尺，此上疑與神仙宅。今人猶望荊之湄，

長令望者增所思。吳王已歿女不返，潮水無情那有期。

溪草何草號帝女，溪竹何竹號湘妃。靈濤旦暮自堪傷，

的爍嬋娟又爭發。客歸千里自茲始，覽古高歌感行子。

不知別後相見期，君意何如此潮水。

聽說吳王送女兒的時候，行宮一直建到荊溪口。

溪上千年以來都有送女的潮水，因爲感恩吳王所以至今還有。

才知道從前的人由於志向真誠，流水本無情卻彷彿變得有情了。

平靜的波浪忽然涌起兩三尺高，這裏好像與神仙的居所有關。

如今的人仍然望着荊溪的岸邊，長久地讓觀望的人增添許多思緒。

吳王已經去世女兒也不回來，潮水無情哪裏有期限。

溪邊的什麼草被稱爲帝女草，溪邊的什麼竹子被稱爲湘妃竹。

神奇的波濤早晚都讓人感傷，燦爛的嬋娟又競相出現。

客人歸家從千里之外就從此開始，觀覽古蹟高聲歌唱感動遊子。

不知道分別後相見的日期，你的心意怎麼像這潮水一樣。