冬日遙和盧使君幼平、綦毋居士遊法華寺高頂臨湖亭
仁坊標絕境，廉守躡高蹤。天曉才分剎，風傳欲盡鍾。
城中歸路遠，湖上碧山重。水照千花界，雲開七葉峯。
寒芳艾綬滿，空翠白綸濃。逸韻知難繼，佳遊恨不逢。
仍聞撫禪石，爲我久從容。
仁坊標絕境，廉守躡高蹤。天曉才分剎，風傳欲盡鍾。
城中歸路遠，湖上碧山重。水照千花界，雲開七葉峯。
寒芳艾綬滿，空翠白綸濃。逸韻知難繼，佳遊恨不逢。
仍聞撫禪石，爲我久從容。
仁慈之坊標誌着這超凡絕境，廉潔的守官追尋着高遠的蹤跡。
天剛拂曉才分辨出佛剎，風聲傳來似乎要讓鐘聲消失殆盡。
城中返回的路途遙遠，湖面上碧綠的山巒重重疊疊。
水映照着如千花般的世界，雲開之處露出七葉峯。
寒冷中散發芳香的艾草綬帶滿滿當當，空明翠綠白色的絲帶濃厚。
超逸的韻味知道難以接續，美好的遊歷只恨不能相逢。
仍然聽聞那安撫禪石，爲我長久地停留。