獨禪外念入，中夜不成定。顧我憔悴容，澤君陽春詠。
詞貞思且逸，瓊彩何暉映。如聆雲和音，況睹聲名盛。
琴語掩爲聞，山心聲宜聽。是時寒光澈，萬境澄以淨。
高秋日月清，中氣天地正。遠情偶茲夕，道用增寥夐。
思君處虛空，一操不可更。時美城北徐，家承谷口鄭。
軒車未有轍，蒿蘭且同徑。莊生誡近名，夫子罕言命。
是以耕楚田，曠然殊獨行。萎蕤鸞鳳彩，特達珪璋性。
通隱嘉黃綺，高儒重荀孟。世污我未起，道蹇吾猶病。
逸翮思冥冥，潛鱗樂游泳。宗師許學外，恨不逢孔聖。
說詩迷頹靡，偶俗傷趨競。此道誰共詮，因君情慾罄。
獨自在禪定之外思緒進入，半夜也不能安定下來。
看看我這憔悴的面容，承蒙您如陽春般的吟詠。
文詞堅貞而思緒又飄逸，如美玉般的光彩是多麼的輝映。
如同聆聽雲間和諧的聲音，何況目睹那盛大的聲名。
琴聲之語被掩蓋而聽不見，山間的心聲卻適宜聆聽。
這時寒冷的光芒清澈，萬物之境澄澈而純淨。
深秋的日月清朗，節氣之中天地端正。
遙遠的情思在這個夜晚，道的運用更增添了寂寥高遠。
思念您處於虛空之中，操守一旦確立就不能更改。
當時美好如城北的徐公，家學承自谷口的鄭氏。
車輛還沒有車轍，蒿草和蘭草暫且走在同一條小徑。
莊子告誡不要追求近利之名，孔夫子很少談論命運。
因此在楚地耕種，空曠而特別獨自前行。
如鸞鳳般光彩絢麗卻又柔弱，特別顯露出珪璋般的品性。
通達隱世讚賞黃綺，高尚的儒者推重荀孟。
世道污濁我還沒有起身，道路艱難我仍然患病。
遠飛的翅膀思念着深遠，潛伏的魚兒喜歡游泳。
宗師讚許學習之外的東西，只恨不能遇到孔子聖人。
談論詩歌迷失於頹喪萎靡，迎合世俗傷感於追逐競爭。
這道理誰來共同詮釋，因爲您而想把情感完全傾訴。
