橫吹曲辭。隴頭水
隴頭心欲絕，隴水不堪聞。碎影搖槍壘，寒聲咽帳軍。
素從鹽海積，綠帶柳城分。日落天邊望，逶迤入塞雲。
秦隴逼氐羌，徵人去未央。如何幽咽水，並欲斷君腸。
西注悲窮漠，東分憶故鄉。旅魂聲攪亂，無夢到遼陽。
隴頭心欲絕，隴水不堪聞。碎影搖槍壘，寒聲咽帳軍。
素從鹽海積，綠帶柳城分。日落天邊望，逶迤入塞雲。
秦隴逼氐羌，徵人去未央。如何幽咽水，並欲斷君腸。
西注悲窮漠，東分憶故鄉。旅魂聲攪亂，無夢到遼陽。
隴頭讓人內心幾乎要絕望，隴水的聲音讓人難以承受。
零碎的影子在槍壘處搖晃，寒冷的聲音在營帳軍隊中哽咽。
白色是從鹽海處積聚而來，綠色在柳城處分隔開。
太陽在天邊落下望去，蜿蜒曲折地進入邊塞的雲朵。
秦隴之地逼近氐羌，出征的人離去沒有盡頭。
怎麼那幽咽的流水，竟然都想要讓你斷腸。
向西流淌悲哀地注入荒僻的沙漠，向東分流讓人回憶起故鄉。
旅途之人的魂魄被聲音攪亂，沒有夢能到遼陽。