恨意聯句
同心同縣不相見， ——疾（失姓）
獨採蘼蕪詠團扇。 ——嚴伯均
莫聽東鄰搗霜練， ——皎然
遠憶徵人淚如霰。 ——澄（失姓）
長信空階荒草遍， ——從心（失姓）
明妃初別昭陽殿。 ——杭（失姓）
同心同縣不相見， ——疾（失姓）
獨採蘼蕪詠團扇。 ——嚴伯均
莫聽東鄰搗霜練， ——皎然
遠憶徵人淚如霰。 ——澄（失姓）
長信空階荒草遍， ——從心（失姓）
明妃初別昭陽殿。 ——杭（失姓）
兩人心相同又在同一縣卻不能相見， 只能獨自採摘蘼蕪並歌詠團扇。
不要聽那東鄰捶搗霜練的聲音， 遠遠地回憶起出征的人淚水如霰。
長信宮空空的臺階上荒草遍佈， 就像明妃當初離開昭陽殿那樣。