步虚词

皎然
皎然 (唐代)

予因览真诀,遂感西城君。玉笙下青冥,人间未曾闻。

日华炼精魄,皎皎无垢氛。谓我有仙骨,且令饵氤氲。

俯仰愧灵颜,愿随鸾鹄群。俄然动风驭,缥渺归青云。

步虚词翻譯

我因为阅览了真正的要诀,于是就感应到了西城君。

玉制的笙从青天之上降下,在人间从未曾听闻过。

太阳的光华锻炼着精神魂魄,洁白明亮没有丝毫污浊的气息。

说我有修仙的骨格,并且让我服食那天地间的混沌之气。

低头抬头都愧对那神灵的容颜,希望能跟随鸾鸟和天鹅的群体。

忽然间吹动起风云驾驭之术,缥缈地回归到青云之上。

更多皎然的名句

報道山中去,歸時每日斜。
外物寂中誰似我,鬆聲草色共無機。

更多皎然的詩詞