贊前人第四子良漢週歲

陳著
陳著 (宋代)

昨見初繃浴露兒,如今又滿一年期。

山林深處壽高木,薇蕨清風生瑞芝。

試取印來如異日,能將字認已多時。

諸郎自是詩盡種,嫡出源源分外奇。

贊前人第四子良漢週歲翻譯

昨天看到剛剛出生沐浴着露水的嬰兒,如今又已滿了一年的時間。

在山林的深處有長壽的高大樹木,薇蕨在清風中生長出吉祥的靈芝。

試着拿印鑑來如同往日一樣,能夠將字認出已經過了很久。

諸位年輕人自然是充滿詩意的種子,嫡傳出來源源不斷格外奇特。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞中蘊含的所有韻味和意境。

更多陳著的名句

天應有意故遮闌。

更多陳著的詩詞