又用韻示長兒

陳著
陳著 (宋代)

向來枯卉亦生芝,種學才深可瑞時。

語海方知蝸井淺,培風當使翼雲垂。

可能任運如彭澤,也要名家似蜀眉。

理義本來非外鑠,自求兩字盍觀頤。

又用韻示長兒翻譯

一直以來乾枯的草木也能長出靈芝,積累深厚的學問纔可以帶來祥瑞之時。

在知識的海洋中方纔知道自己像蝸居在淺井中的蝸牛,培養風力應當使翅膀如雲朵般低垂。

或許能夠任憑命運如同彭澤縣令陶淵明那樣,也需要有名家像蜀地的女子那般。

道理義理本來就不是從外部給予的,自己尋求“自求”這兩個字爲何不看看下巴呢。

需注意,這樣的翻譯只是儘量貼近現代語言表達習慣來闡釋詩意,可能無法完全精準地傳達詩詞原本的韻味和內涵。

更多陳著的名句

天應有意故遮闌。

更多陳著的詩詞