昨朝望峯峯筆尖，一峯青出羣峯纖。今朝岟崥道其左，桃花色雲驚所瞻。筆尖不沒千丈頂，肩腰覆抱濃如黏。其下全山骨純紫，獻疑謂照晨光暹。餘峯自碧身自露，餘雲自白心自騖。茲獨吉貝彈鬆鬆，輕茜染之久噴吐。明而相透層層興，軟不欲飛片片駐。五里十里縵縵華，赤霄絳霄亭亭嫭。藏精降神灊固然，漢武南嶽根株連。含陽而起可無爲，司命君住司玄天。爲霖豈私皖伯國，歡喜自指書生鞭。花色蒸空又何溼，繽紛錦曳溟濛煙。我隨雲行雲已後，躑躅馬蹄回馬首。三祖塔邊月茫茫，七星池晴風𩖴𩖴。勢參吳楚雲將孤，壑判陰晴雲族偶。雲中不入轉山前，豁達秋原幾培塿。
昨天望向山峯，那山峯像筆尖一樣，一座山峯青翠高出羣峯的纖細。
今天在山的左邊道路上，桃花般色彩的雲讓人看到後很驚訝。
筆尖般的山峯沒有淹沒那千丈山頂，肩部和腰部環抱起來濃郁得好像黏在一起。
它下面整個山的山骨是純紫色的，讓人懷疑說是映照了早晨的陽光。
其餘的山峯自身碧綠自身顯露，其餘的雲自身潔白內心自在馳騁。
只有這裏像吉貝彈鬆鬆的，被輕輕的茜草染過似的長久地噴發吐豔。
明亮而且相互穿透層層興起，輕柔得不想飛起來一片片停留。
五里十里長長的繁華，紅色的天空絳色的天空高高地美好。
蘊藏精靈降臨神靈在潛山固然如此，漢武帝和南嶽也根脈相連。
蘊含陽氣而興起可以無所作爲，司命之神您居住在掌管玄天之處。
成爲甘霖難道只爲了皖伯國，歡喜自然指向書生的鞭子。
花色蒸騰到空中又爲何是溼潤的呢，繽紛多彩像錦緞拖曳着溟濛的煙霧。
我隨着雲行走雲已經過去，徘徊的馬蹄迴轉馬頭。
在三祖塔邊月光茫茫，七星池晴天風輕輕地吹。
山勢與吳楚之地相連雲顯得孤單，山谷判斷陰晴雲也成族羣結伴。
雲沒有進入轉而到山前，豁達的秋天原野有幾個小土丘。
