鄉人數南至,經歲問音書。對雪寒無藉,思君懶不如。秋堂新稻入,午枕濁醪餘。生事雙扉闔,從傳與世疏。
同鄉的人數次到南方去,經過一年了詢問是否有書信。
對着雪感到寒冷卻沒有依靠,思念你時我懶散得也不像樣。
秋天的堂屋裏新收的稻子運進來了,中午靠着枕頭還有剩餘的濁酒。
生計之事就是關上兩扇門,跟從傳言與世間疏遠。
天柱峰出云歌
葑门口号
望石湖
出东林六七里望庐山
清流关
到家作
白云观
僮归
壬戌三月五日先孺人生日痛成
紫柏山下留侯祠