除夕

劉宗周
劉宗周 (明代)

忽忽何太息,顛毛亦已斑。身懸行止地,道在廢興間。一夕爭千古,新愁換舊顏。家緣聊爾爾,尊酒話宵閒。

除夕翻譯

匆匆之間爲何深深嘆息,兩鬢頭髮也已經斑白。

自身處在或行或止的境地,大道存在於廢棄和興盛之間。

一個晚上就可爭得千古之事,新的愁緒換去了舊日容顏。

家庭緣分也就這樣罷了,舉起酒杯在夜晚閒暇時聊天。

更多劉宗周的詩詞