避暑廣福庵 其一

劉宗周
劉宗周 (明代)

空山宜避暑,盡日老僧閒。時與微風會,偏來脩竹間。清齋留福地,小品格禪關。萬慮澄然後,孤雲自往還。

避暑廣福庵 其一翻譯

空曠的山林適宜躲避暑熱,一整天老僧人都很安閒。

時常與微風相遇,偏偏來到修長的竹林之間。

在清淨的齋房留住這有福之地,在小處體悟禪道的關鍵。

萬千思慮澄澈之後,那孤獨的雲朵自在地來來往往。

更多劉宗周的詩詞