和周我萬

劉宗周
劉宗周 (明代)

重得溪橋句,悠然見白雲。風流憶爾輩,感慨寄斯文。境與身名盡,情從山水分。禪關如可叩,莫遣悟聲聞。

和周我萬翻譯

再次獲得關於溪橋的詩句,悠然地看到白雲。

瀟灑風流回憶起你們這些人,感慨寄託在這詩文裏。

環境與自身聲名都已盡去,情感來自於山水之間。

如果可以叩開禪門,不要讓覺悟的聲音被聽聞。

更多劉宗周的詩詞