登龍山塔寺

林昉
林昉 (宋代)

吳越夕陽多遠山,塔樓高處九秋寒。

江豚吹浪腥風溼,野鳥行空翥雪乾。

白日潮聲僧老盡,黃埃世路客遊難。

海門航散孤雲落,酒醒不堪深倚欄。

登龍山塔寺翻譯

吳越之地夕陽映照着衆多遙遠的山巒,在塔樓的高處能感受到深秋的寒意。

江豚吹動波浪使風帶着腥味和溼氣,野鳥在天空飛行翅膀好似乾燥的雪花。

白日裏潮水的聲響伴隨着僧人漸漸老去,黃色塵埃的世間路途讓旅客出遊艱難。

在海門船隻散去孤雲飄落,醉酒醒來後難以忍受深深倚靠在欄杆上。

更多林昉的詩詞