謁束先生廟

李若水
李若水 (宋代)

弔古懷騷人,接轡黃榆路。

疏風吹廣原,馬首飛埃度。

荒祠止道旁,古人寒鴉聚。

入門煙素橫,虛壁丹青污。

再拜休廡下,追誦補亡句。

興餘歸袖翻,低雲掛秋暮。

謁束先生廟翻譯

憑弔古人懷念詩人,在黃榆路拉住繮繩。

稀疏的風吹拂廣闊的原野,馬首揚起塵埃飛過。

荒涼的祠廟在路邊,古老的寒鴉聚集在這裏。

進入門內煙霧淡淡橫陳,空白的牆壁上丹青已被弄髒。

再次下拜在堂廡之下,追思誦讀那補寫的詩句。

興致之餘歸去時衣袖翻卷,低沉的雲朵懸掛在秋日的傍晚。

更多李若水的詩詞