读史述 其十一 李文姬

魏学洢
魏学洢 (明代)

文姬巾帼流,乃是女智囊。三子返闾里,怵然暗悲伤。鸢肩阚如虎,六尺危朝霜。十年酒家佣,一朝归故乡。姊弟相向哭,行道泪滂滂。

读史述 其十一 李文姬翻譯

蔡文姬是有英雄气概的女子,如同女中智囊。

她的三个孩子返回乡里,她心中惊恐又暗自悲伤。

她瘦骨嶙峋如虎般伛偻着肩,六尺身躯在危险的朝霜中。

做了十年酒家的佣工,有一天回到了故乡。

姐弟相对而哭,走在路上泪水滚滚而下。

更多魏学洢的詩詞