燕來巢爲李秋水作

崔岱齊 (清代)

去國懷鄉莽自哀，舊時庭院鎖莓苔。塵凝風幔人初至，梁落春泥燕又來。紫海路深音信斷，紅顏年遠雪霜催。營巢哺子依君屋，也自逢秋未忍回。

離開國都懷念家鄉而徒然地自我哀傷，過去的庭院被青苔鎖住。

灰塵凝結在風吹的帷幔上，人剛剛到來，房樑上落下春天的泥土，燕子又飛回來了。

去往京城的路深遠消息斷絕，美麗的容顏隨着歲月流逝被風霜催促變老。

（燕子）在你的屋上築巢哺育幼子，也因到了秋天自己還不忍回去。