曉行銅陵道中

徐漢蒼 (清代)

殘月一痕白，雞鳴星欲稀。朱欄人乍出，漁榜夜初歸。戍鼓有餘響，林鴉無數飛。青山在天末，長揖謝玄暉。

一彎殘缺的月亮呈現出一抹白色，雞鳴叫時星星將要稀少。

紅色的欄杆邊有人剛剛出來，打漁的船榜在夜裏纔剛剛歸來。

戍守的鼓聲還有餘下的聲響，樹林裏無數烏鴉在飛翔。

青山在天邊盡頭，深深作揖辭別謝玄暉。