舟行三章

劉學箕
劉學箕 (宋代)

扁舟兮容與,浮雲兮舒捲。

波澄兮練橫,山秀兮屏展。

散發兮平罔,濯纓兮清淺。

皇皇兮何之,路長兮悠緬。

早賦兮歸來,迷迷兮未遲。

舟行三章翻譯

小船啊悠然飄蕩,浮雲啊自由舒捲。

水波清澈啊像白絹橫陳,山巒秀麗啊如屏風展開。

披散着頭髮啊在平曠的原野上,在清澈淺水中洗滌帽纓。

偉大的人啊要去哪裏,路途漫長啊遙遠無盡。

早早地賦閒歸來吧,沉迷於此啊還不算太遲。

更多劉學箕的詩詞