送庾侄親迎延平李先生家

庾郎吾愛千里駒，朝莫勤苦讀父書。

少年綽有老成態，月旦考訂評鄉閭。

明當別我擇賢妃，結束琴劍誰挽裾。

春空吹明惠風暢，菸草弄色和氣舒。

野橋融洩柳絮合，石岸慘愴鳴鶢鶋。

乘龍有期弗獲錢，數椽政葺淵明廬。

旅愁冥思莫非遣，離恨掛臆難掃除。

況當春晚氣暄淑，着人慾醉甘體如。

修程的囑善養攝，禮畢蚤辨雙輪輿。

婦翁傅道世大儒，習俗再使淳古初。

稔知賢舅繼學家，子如從之師有餘。

歸來阿叔待審訂，義路禮門從廣居。

庾郎是我所喜愛的千里馬，從早到晚勤奮刻苦地研讀父親的書籍。

少年就很有老練成熟的姿態，每月初一評定鄉里的人和事。

明天你將辭別我去選擇賢良的妃子，結束彈琴舞劍後誰來牽拉你的衣襟。

春天的天空吹拂着明亮的惠風和暢，菸草變幻着色彩，和氣讓人感到舒適。

野外的橋邊冰雪消融柳絮聚合，石岸悽慘悲涼有鶢鶋在鳴叫。

乘龍有期卻沒能獲得錢財，幾間屋子正在修整如同陶淵明的屋舍。

旅途的愁緒和深沉的思索沒有辦法排遣，離別的遺憾在心裏難以消除。

何況正當春晚氣候溫暖美好，讓人想要沉醉身體也覺得舒適。

遠行的路程我叮囑你要好好保養，禮儀結束後早點準備好雙輪車。

岳父是傳揚大道的當世大儒，能讓習俗再次回到淳樸古代之初。

深切知道賢良的舅舅是繼承家學的人，你如果跟從他學習就會綽綽有餘。

歸來後阿叔等待審覈修訂，在義路禮門中從廣闊的居所出發。