和陸明叟

劉學箕
劉學箕 (宋代)

了無聞事上眉纖,一炷清香靜晝簾。

造化自從回暖律,芬華頓覺轉窮簾。

輕風度柳春情薄,細雨催花土脈黏。

所愧微官相束縛,何因共訪酒家簾。

和陸明叟翻譯

沒有什麼事情值得顯現在那如蛾眉般纖細的眉頭之上,一炷清香使白天的簾幕都顯得安靜。

大自然自從回春變暖之後,芬芳繁華頓時覺得轉向了那窮僻的簾幕之處。

輕柔的風拂過柳樹,春天的情意顯得淡薄,細小的雨催促着花兒開放,泥土的脈絡也黏合起來。

所愧疚的是這卑微的官職相互束縛,爲何不能一起去探訪那酒家的簾幕呢。

更多劉學箕的詩詞