和劉伯益嘲菊韻

劉學箕
劉學箕 (宋代)

虛隨鬥轉屬中宵,草木凌競菊粲修。

錢疊夕陽金偠儁,蕊浮秋露骨玉鐫雕塑。

不隨俗子媚時好,長伴幽人避世囂。

冷炙殘杯愧徵逐,曲肱只合友顏瓢。

和劉伯益嘲菊韻翻譯

以下是翻譯成現代中文的內容: 徒然隨着北斗星的轉動已到半夜時分,草木競相生長而菊花燦爛美好。

金錢層層疊疊如夕陽般金黃俊麗,花蕊浮在秋露上如同骨玉般被精心雕琢。

不隨從世俗之人諂媚當時的喜好,長久地陪伴着隱士躲避世間的喧囂。

喫着冷飯剩菜慚愧於追名逐利,彎曲着胳膊只適合與顏回那樣安貧樂道的人爲友。

需要注意的是,這首詩可能並不是非常知名的經典古詩詞,在理解和翻譯上可能存在一定的難度和不確定性。

更多劉學箕的詩詞