菩薩蠻·煙汀一抹蒹葭渚

劉學箕
劉學箕 (宋代)

煙汀一抹蒹葭渚。風亭兩下荷花浦。月色漾波浮。波流月自留。若耶溪上女。兩兩三三去。眉黛斂羞蛾。採菱隨棹歌。

菩薩蠻·煙汀一抹蒹葭渚翻譯

煙霧籠罩的汀洲上有一片蒹葭小洲。

風中的亭子兩邊是荷花池。

月色在水波上盪漾浮動。

水波流動而月光自己停留。

在若耶溪上的女子,三三兩兩地離去。

她們的眉黛像收斂起來的羞蛾,一邊採菱角一邊隨着船棹歌唱。

更多劉學箕的詩詞