劉山人遊中州憑寄張上若同館

軺車憶下午橋莊，痛飲醍醐月正霜。白髮我猶歌偪仄，青山君已定行藏。滏河春雨騏驎浴，行塢秋煙薜荔香。滿眼乾戈憑問訊，金臺客老意蒼茫。

坐着輕車回憶起下午的橋莊，盡情暢飲美酒時月色正帶着寒霜。

我這白髮之人仍然歌唱着窘迫之境，您這青山已經確定了行止和出處。

滏河春天的雨水裏騏驎在沐浴，行塢秋天的煙霧中薜荔散發着香氣。

滿眼都是戰亂，憑藉這來打聽消息，在金臺的客人年老心意蒼茫。