八月過西林一首

王阮
王阮 (宋代)

似應水鷺有前期,裝點秋原景最宜。

落雨敗梧隨沆瀣,牽風寒藻舞淪漪。

流旋碧玉渠初滿,剝盡黃花稻已衰。

海里是非休苦惱,不如學取步兵癡。

八月過西林一首翻譯

似乎應該是水鷺有預先的約定,裝點秋天的原野景色最爲適宜。

落下的雨水和衰敗的梧桐伴隨着水汽,牽扯着寒風的水藻舞動在水波漣漪之中。

迴旋流淌的碧綠之水剛剛使溝渠填滿,菊花被剝盡時稻子已經衰敗。

世間的是非不必苦惱,不如學習阮籍步兵的癡態。

更多王阮的詩詞