禪林燈火話情時,屈指俄驚歲屢移。道路頻驅憐我拙,帛書長系感君私。枕邊聽雨心常碎,鳥外看雲思欲悲。何日束裝問津去,西窗刻燭共成詩。
在禪林之中談論情誼的時候點着燈火,屈指一算,忽然驚訝歲月屢次變遷。
在路途上頻繁奔波,可憐自己的愚拙,那長長的書信一直系着對您私自的情感。
靠在枕邊聽着雨聲內心常常破碎,在鳥的外面看着雲彩思緒就想要悲傷。
什麼時候整理行裝去詢問渡口,在西窗之下刻燭一同創作詩篇。
送潘希古佥宪闽中
寓古雄有感
游妙峰
重到南头
溧阳行台
游君山
过老黄河
舟次彭城
游金山寺