白下江聲遠，閩南草樹深。聊因送君意，更起望鄉心。吏事多凋瘁，民情異古今。褰帷詢問處，好爲慰呻吟。
金陵城下江水的聲音漸漸遠去，閩南之地草木深深。
姑且藉着送你的情意，又涌起了思念家鄉的心緒。
官吏的事務大多讓人疲憊憔悴，民衆的情況古今有所不同。
撩起車帷詢問的地方，最好去撫慰那些痛苦呻吟之人。
寄林利瞻夏官
寓古雄有感
游妙峰
重到南头
溧阳行台
游君山
过老黄河
舟次彭城
游金山寺
