只有濛濛意，人家與釣磯。寺門鍾乍起，樵客徑猶非。四百層泉落，三千丈翠飛。與誰參畫理，半面盡斜暉。
只有那一片迷茫的景象，人家和釣臺石磯。
寺廟的門鐘聲剛剛響起，打柴人的小路好像還不是原來那樣。
四百層的泉水灑落下來，三千丈的翠色飛舞着。
和誰一起探討繪畫的道理，大半都被傾斜的餘暉所籠罩。
出南康府城西门望庐山云气
重阳后五日同裕轩辛楣游城南万泉寺 其一
重阳后五日同裕轩辛楣游城南万泉寺 其二
清泉亭
秋晚回试高州重题城月驿壁
送姚姬传郎中假归桐城 其一
送姚姬传郎中假归桐城 其二
栖霞道中示蕴山
钤山堂
赵北口 其一
