春日示衆

釋慧空
釋慧空 (宋代)

青帝一微笑,恩光遍剎塵。

如何百草上,剛有未明人。

人人當節令,合故竟開新。

東山拄杖子,也自黑粼皴。

春日示衆翻譯

青帝一旦露出微笑,恩澤之光遍及整個剎土微塵。

爲何在衆多草木之上,卻剛巧有不明事理的人。

人人都應該順應節令,合乎舊的事物卻竟然開出新的景象。

東山那個拄着杖子的人,也自是又黑又皺。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞中蘊含的微妙意境和深意,古詩詞的理解和闡釋往往具有一定的靈活性和多義性。

更多釋慧空的詩詞