凌空老樹雲垂葉，壓屋梨花雪照人。深愧地仙教俗客，殷勤留看華山春。
高空中的老樹枝頭雲氣好像垂掛着樹葉，房屋上壓着的梨花像雪一樣映照在人身上。
深深愧疚地上的神仙教導我這個凡俗之客，熱情殷勤地留我觀看華山的春色。
魏宫弹棋局
和秦少游赠刘景文韵
述梦
题万年妙莲阁
召试学士院试罢作
再题华岳观
使辽回竟恭敏李公席上作
戏书长老院
游王官谷
