曉日聯鑣出帝州，西園名勝共君遊。看花已覺今非昨，觀稼還知歲有秋。果雜冰盤高樹下，酒分磁甕小橋頭。投壺對奕心俱適，忘卻人間別有愁。
早晨陽光中一同騎馬離開京城，與你一起遊覽西園這處名勝。
觀賞花朵已感覺如今不同於往昔，觀看莊稼還知道一年會有秋天。
果實夾雜着放在高樹下的冰盤裏，美酒分盛在小橋頭的瓷甕中。
玩投壺和下棋內心都很愜意，忘掉了人世間還有別的憂愁。
即事
镇东楼同陈司马饮
种竹
游普定寺次方伯周子建韵
送郑侍御坐失仪外补
荫秀亭
围春庄山居
送刘信之分教云阳
谒陵
