詠鶴 其三

陳士榮
陳士榮 (清代)

一種清癯野性全,寒汀寂立迥翩翩。松風吹過驚秋冷,澗水聽殘顧影憐。懶甚不尋滄海夢,病餘閒對白雲眠。誰教骨格長如此,卻笑人間浪學仙。

詠鶴 其三翻譯

一種清瘦而充滿野性的樣子完全展現,在寒冷的水岸邊安靜地站立着姿態灑脫。

松風吹拂過來令人驚覺秋天的寒冷,聽着山澗流水聲看着自己的影子心生憐惜。

極其慵懶而不去追尋那滄海的夢,病好之後悠閒地對着白雲入睡。

是誰讓這身形骨架一直這樣,卻嘲笑人間那些徒勞地學仙的人。

更多陳士榮的詩詞