詠鶴 其二

陳士榮
陳士榮 (清代)

九皋雲淨紫煙生,磊落低昂各有情。忽訝泬寥天萬里,乍聽清唳月三更。依依同警商秋露,寂寂還傳羽客笙。此日聲聞應更遠,漫憐吳市一時傾。

詠鶴 其二翻譯

在深遠的湖澤之上雲朵純淨,紫色煙霧升起,錯落高低各有其情韻。

忽然驚訝於高遠空曠的天空萬里之遙,忽然在三更時分聽到清亮的鳴叫。

鳥兒們相依彷彿一同警惕秋天的露水,寂靜中還傳來像羽客吹奏笙的聲音。

這一天它的聲音傳聞應該會傳得更遠,姑且憐憫那吳市一時之間的傾心。

更多陳士榮的詩詞