李璟 (五代)

玉砌花光锦绣明，朱扉长日镇长扃。夜寒不去寝难成，炉香烟冷自亭亭。

残月秣陵砧，不传消息但传情。黄金窗下忽然惊，征人归日二毛生。

用玉石砌成的台阶旁花朵光彩绚丽而明艳，朱红色的门整天长久地关闭着。

夜晚寒冷让人难以入睡，香炉里的烟已冷却，烟雾独自笔直地升腾。

残月照着秣陵的捣衣石，虽然没有传来消息却传递着情意。

在黄金窗下忽然惊醒，出征的人归来时头发都已经斑白了。

青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。

菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。

細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。

風裏落花誰是主？思悠悠。