冬月河亭即事

危欄偶向醉時憑，風碾寒流碎玉繩。亭下何人夜吹笛，一篷殘雪蓋漁鐙。

高高的欄杆偶爾在醉酒時倚靠，風捲着寒冷的水流衝碎了像玉繩一樣的銀河。

亭子下面是什麼人在夜裏吹着笛子，一艘船篷上覆蓋着殘雪的漁船燈火。