雜述 其三
安肅菜如玉，黃芽白籠鬆。北蔬品無上，廣蓄支三冬。忽憶幫園筍，割鮮四序供。味以澀而腴，矯矯君子風。闊別今十年，飽飫輸山農。南帆競冬載，乾臘價枉崇。奚翅市駿骨，虛名竟何庸。
安肅的菜如同美玉一般，黃芽菜包裹得像疏鬆的籠子。
北方的蔬菜沒有比它更好的了，大量儲存可以支撐整個冬天。
忽然想起家鄉園子裏的竹筍，能在四季都提供新鮮的。
味道帶着澀味卻又很豐腴，有剛正的君子風範。
已經闊別瞭如今有十年，飽食的程度比不上山農。
南方的帆船競相在冬天運輸，乾肉的價格被白白擡高。
哪裏只是購買駿馬的骨頭，那些虛名最終又有什麼用呢。