傲骨清標滿路開，何年陶令賦《歸來》。暗香盈袖風簾卷，自向東籬酹一杯。
高傲堅毅姿態清俊的（花）在路邊到處開放，哪一年陶淵明寫下《歸去來兮辭》。
清淡的香氣充滿衣袖，風把簾子吹捲起來，自己朝着東籬敬上一杯酒。
秋日
寒食
春闺怨
旅夜
感时
赏雪
