定興縣謁楊忠憫祠

方覲 (清代)

倔強楊員外，鄉閭尚有光。何須冠獬豸，直欲問豺狼。伏鑕差無補，當車肯自量。荒祠臨野水，肅拜奠椒漿。

倔強的楊員外啊，在鄉里間仍然有光彩。

哪裏需要戴着獬豸冠呢，簡直是要去質問那些豺狼一樣的惡人。

伏在刑具上也差不多沒什麼補救作用，面對權勢敢於挺身而出卻也需要自我掂量。

那荒涼的祠廟臨近野外的水流，恭敬地拜祭並獻上香料酒漿。