同是作勞薪，孤帆去住頻。每從爲客夜，對我素心人。避地青山遠，憂天白髮新。一燈風雨夕，長話到凌晨。
同樣是辛苦勞作如同柴薪，孤獨的帆船來來去去很頻繁。
常常在身爲客居他鄉的夜晚，面對我那心地純樸的人。
爲躲避戰亂去到青山那麼遙遠的地方，擔憂天下而新添了白髮。
一盞燈在風雨交加的夜晚，長長的談話一直持續到凌晨。
送继禅和尚之杭州开僧学堂
答叶浩吾 六首 其一
答叶浩吾 其二
答叶浩吾 其四
答叶浩吾 其五
答叶浩吾 其六
晚晴泊枫泾
舟过大沽望炮台二首 其一
舟过大沽望炮台二首 其二
至上海
