亦知非遠別，雲樹黯銷魂。心逐孤帆遠，人歸暮雨昏。到家知客樂，多難悔身存。歲晚如相見，應添雪鬢痕。
也知道並非是遙遠的分別，那雲樹之景使人黯然神傷。
心隨着孤單的帆船遠去，人在傍晚的雨中歸來。
回到家才知道客人的快樂，經歷諸多磨難後才懊悔自己還活着。
到了年末如果再相見，應該會增添雪一樣的鬢髮痕跡。
送继禅和尚之杭州开僧学堂
答叶浩吾 六首 其一
答叶浩吾 其二
答叶浩吾 其三
答叶浩吾 其四
答叶浩吾 其六
晚晴泊枫泾
舟过大沽望炮台二首 其一
舟过大沽望炮台二首 其二
至上海
