禪宇多幽意，招尋此共過。花芬襲委佩，露藹帶松蘿。樹老虯龍影，村深牧豎歌。三竿未下榻，不羨夜鳴珂。
禪房廟宇充滿了幽靜的意趣，招呼尋覓朋友一起過來。
花朵的芬芳侵襲着下垂的佩飾，露水潤澤着松蘿。
樹木古老呈現出虯龍般的影子，村落幽深傳來牧童的歌聲。
太陽已經升起很高了還沒有起牀離開牀榻，不羨慕那夜間騎馬時玉珂的聲響。
明宇周丈留云洞次韵 其一
赠友人任蜀
西山北望
郊园偕西峪丈泛舟
赠东升上人
秋日湖上
游天宁寺次钟砺山韵 其二
送弘阳王丈之南光禄
赠易海州寅丈
路文园亭
偕张丈登峄山次韵 其一
游天宁寺次钟砺山韵 其一
