唐多令（苕溪有牧之之感）

尹煥 (宋代)

蘋末轉清商。溪聲供夕涼。緩傳杯、催喚紅妝。慢綰烏雲新浴罷，裙拂地、水沈香。

歌短舊情長。重來驚鬢霜。悵綠陰、青子成雙。說著前歡佯不採，颺蓮子、打鴛鴦。

秋風從蘋草的末梢吹起，轉變爲清商之音。

溪水的聲音供人在傍晚享受清涼。

緩緩地傳遞酒杯，催促呼喚美麗的女子。

慢慢地綰起烏黑的頭髮，剛剛沐浴完，裙子拂過地面，散發着水沉香的氣息。

歌聲短暫但舊日的情意深長。

重新再來時驚訝地發現兩鬢已生霜。

惆悵那綠樹成蔭，青梅已經成雙。

說起從前的歡樂假裝不關注，揚起蓮子去擊打鴛鴦。

夢十里、梅花霽雪。

杳杳詩魂，真化風蝶。