不信君猶在,音書隔五年。賊中杜陵淚,海外管寧船。謁帝中興日,思親萬里天。今生復相見,秋鬢各蒼然。
不相信你還在世,書信已經隔絕了五年。
在賊寇中如杜甫在長安思念遠方般流淚,如同管寧避居海外乘船遠離。
拜謁皇帝在國家中興之時,思念親人遠在萬里之遙的天邊。
這輩子又能相見,我們兩人的兩鬢在秋天都各自已經蒼白。
有怀鉴湖春事
二月廿五日白莲岙拜先忠悯墓
书剑南诗后 其一
书剑南诗后 其二
五月二十六日莼客枉顾山中获读其楚游诸诗感成长句
侠客行